Dallas-based development company to repurpose former refrigeration company building into a creative, indoor-outdoor space near its...